جلعاد شاليط造句
例句与造句
- 14- استمرار احتجاز الجندي الإسرائيلي جلعاد شاليط
对以色列士兵吉拉德·沙利特的继续拘留 - استمرار احتجاز الجندي الإسرائيلي جلعاد شاليط
十八. 继续关押以色列士兵吉拉德·沙利特 - والعريف جلعاد شاليط يجب الإفراج عنه دون قيد أو شرط.
必须无条件释放吉拉德·沙利特下士。 - ونحن نطالبها بالإفراج عن جلعاد شاليط بدون شروط وبدون أي تأخير إضافي.
我们呼吁哈马斯毫不拖延地无条件释放吉拉德·沙利特。 - وندعو حماس إلى الإفراج عن جلعاد شاليط دون قيد أو شرط وبدون تأخير.
我们要求哈马斯不加拖延而且无条件地释放吉拉德·沙利特。 - ولا يزال العريف الإسرائيلي جلعاد شاليط في الأسر لدى حماس، لأكثر من أربع سنوات الآن.
以色列上士沙利特仍然被哈马斯关押,现在已超过四年。 - إننا نتوقع من المجتمع الدولي أن يبذل قصارى جهده لإعادة جلعاد شاليط إلى بيته سالما.
我们期望国际社会尽全力使吉拉德·沙利特能够安全回家。 - حماس ظلت تخرق القانون الدولي من خلال احتجاز جندينا جلعاد شاليط لخمس سنوات.
哈马斯一直违反国际法,将我国士兵吉拉德·沙利特关押了5年。 - وفي هذه اللحظة بالذات يظل العريف جلعاد شاليط أسيرا لدى حماس منذ 910 أيام وليال.
到此时此刻,吉拉德·沙利特下士已被哈马斯关押了910个昼夜。 - ونكرر نداءنا إلى الذين يحتجزون الجندي الإسرائيلي المختطف جلعاد شاليط بإطلاق سراحه من دون تأخير.
我们再次呼吁关押被劫持的以色列士兵吉拉德·沙利特的人不加拖延地将其释放。 - ينبغي أن تقوم جماعات المقاومة الفلسطينية المسلحة التي تحتفظ بالجندي الإسرائيلي جلعاد شاليط قيد الاحتجاز بإطلاق سراحه لأسباب إنسانية.
羁押以色列士兵吉拉德·沙利特的巴勒斯坦武装抵抗团体应基于人道理由将他释放。 - (ب) توصي البعثة بقيام الجماعات المسلحة الفلسطينية التي تحتجز الجندي الإسرائيلي جلعاد شاليط المحتجز بإطلاق سراحه لأسباب إنسانية.
调查团建议,基于人道理由,拘押以色列士兵吉拉德·沙利特的巴勒斯坦武装团体应释放他。 - وما زالت حماس تحتجز الجندي جلعاد شاليط منذ أن اختطفته المنظمة الإرهابية قبل أكثر من عام خلا.
自从Gilad Shalit下士一年多以前被哈马斯绑架以来,这个恐怖组织就一直在关押他。 - (ب) توصي البعثة بأن تقوم الجماعات المسلحة الفلسطينية التي تحتفظ بالجندي الإسرائيلي جلعاد شاليط قيد الاحتجاز بإطلاق سراحه لأسباب إنسانية.
调查团建议,基于人道理由,拘押以色列士兵吉拉德·沙利特的巴勒斯坦武装团体应释放他。 - وأعرب عن الأسف لأن العريف الإسرائيلي جلعاد شاليط لا يزال رهن الاحتجاز، وقال إنه سيواصل الدعوة إلى إطلاق سراحه.
令人遗憾的是以色列上士Gilad Shalit仍然在押,秘书长表示他将继续提出释放要求。
更多例句: 下一页